Condiciones de uso

¡Hola camioneros y entusiastas de los autobuses!

Debido a la gran cantidad de usuarios, CLUBE ROTAS es un mod de juego de computadora no personalizado para Euro Truck Simulator 2, desarrollado por Sinapse Games, y proporciona productos relacionados para el juego.

Tenga en cuenta que, al usar el Sitio o el Juego, es posible que se le solicite proporcionar a CLUBE ROTAS cierta información personal. La recopilación, conservación y uso de esta información estarán sujetos a la Política de Privacidad de CLUBE ROTAS, disponible en la parte inferior de la página principal del Sitio. Su uso del Sitio o del Juego implica que ha leído, comprendido y aceptado los términos de la Política de Privacidad.

I. LICENCIA DE USO LIMITADO

El Sitio y el Juego solo están disponibles para su uso por parte de usuarios finales autorizados, de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo. Sus derechos de uso del software del Juego (el "Software") se definen y están sujetos a los términos y condiciones de este Acuerdo y del Acuerdo de Licencia de Usuario Final del Juego, y se otorgan individualmente, con fines no comerciales y exclusivamente para fines de entretenimiento. Salvo que CLUBE ROTAS lo permita expresamente, no se le permite vender, copiar, intercambiar, transferir, publicar, ceder ni distribuir nada que haya sido copiado o derivado de las Propiedades.

II. REQUISITOS

Al usar el Sitio, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado los términos de este Acuerdo. Para participar en el Juego, también debe cumplir con los requisitos de hardware y conexión publicados en el Sitio. Estos requisitos pueden cambiar a medida que el Juego evoluciona. Usted es completamente responsable de los costos de todas las tarifas de conexión a internet, así como de todos los costos de equipo, mantenimiento o reparaciones necesarios para acceder al Juego.

III. INFORMACIÓN DE LA CUENTA

A. General. Si bien algunos elementos del Sitio son de acceso público, ciertos aspectos del Sitio, así como la participación en el Juego, requieren la creación de una Cuenta proporcionando a CLUBE ROTAS cierta información personal, en concreto, su dirección de correo electrónico y fecha de nacimiento. Usted acepta y se compromete a proporcionar información precisa y completa a CLUBE ROTAS y a actualizarla de inmediato ante cualquier cambio. Toda la información que proporcione a CLUBE ROTAS se regirá por los términos y condiciones de este Acuerdo y la Política de Privacidad. CLUBE ROTAS utilizará la información para diversos fines internos, incluyendo, entre otros, el mantenimiento de la Cuenta, garantizar su singularidad, gestionar problemas de seguridad, depuración y soporte técnico, y posibles problemas relacionados con los pagos. Usted reconoce que si alguna información que proporcione es falsa, inexacta, obsoleta o incompleta, CLUBE ROTAS se reserva el derecho de rescindir este Acuerdo, cancelar su Cuenta y/o su uso del Juego. Tenga en cuenta que al utilizar ciertas áreas del Sitio (por ejemplo, al comprar productos) o el Juego, se le solicitará que proporcione información adicional para completar la compra, como su nombre, dirección completa, información de tarjeta de crédito u otra información de pago según corresponda al método de pago seleccionado.

B. Elegibilidad. Solo las personas físicas, a diferencia de cualquier tipo de entidad legal (por ejemplo, empresas, sociedades de responsabilidad limitada o sociedades colectivas), tendrán el derecho y la autorización para crear una Cuenta. Al aceptar estas Condiciones y crear una Cuenta, usted declara ser mayor de edad y tener la capacidad legal para celebrar contratos en la jurisdicción donde reside (por ejemplo, tener al menos 18 años de edad). Usted acepta las condiciones de estas Condiciones en su propio nombre y, a su elección, en nombre de cualquier niño o menor de edad de quien sea padre, madre o tutor legal y a quien haya autorizado a jugar al Juego usando su Cuenta. Usted acepta ser plenamente responsable de todas las actividades realizadas a través de su Cuenta y garantizar que usted y/o su hijo o menores de edad de quienes sea padre, madre o tutor legal conozcan, comprendan y cumplan las condiciones de estas Condiciones y todas las demás normas, políticas, avisos o acuerdos de CLUBE ROTAS.

El sitio web y el juego no están destinados a niños menores de 12 años, y Sinapse Games no recopila intencionalmente información de niños menores de 12 años. Si tiene menos de 12 años, no envíe ninguna información personal a Sinapse Games.

C. Credenciales de inicio de sesión. Al crear una Cuenta, deberá seleccionar un nombre de usuario y una contraseña únicos (en conjunto, "Credenciales de inicio de sesión"), que utilizará cada vez que acceda al Juego. No debe compartir su Cuenta con ninguna persona que no esté expresamente definida o autorizada por este instrumento, y será totalmente responsable de mantener la confidencialidad de sus Credenciales de inicio de sesión y de todas las actividades (incluidas compras y cargos, si corresponde) realizadas a través de su Cuenta. Notifique a CLUBE ROTAS inmediatamente si detecta cualquier violación de seguridad, como pérdida, robo o divulgación no autorizada de sus Credenciales de inicio de sesión.

D. Venta de Cuentas. La Cuenta que se le proporciona es personal y CLUBE ROTAS no reconoce y prohíbe expresamente la transferencia de Cuentas de usuario. No debe comprar, vender, regalar ni intercambiar ninguna Cuenta, ni realizar ninguna oferta similar, y cualquier intento de hacerlo será nulo. Cualquier distribución o divulgación por su parte de su Cuenta o sus Credenciales de Inicio de Sesión (salvo que se autorice expresamente en este documento o con la aprobación explícita de CLUBE ROTAS) podrá resultar en la suspensión o cancelación de su Cuenta.

E. Suspensión/Terminación.

(1) Por CLUBE ROTAS: Sinapse Games se reserva el derecho de suspender, cancelar, modificar o eliminar su cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo, sin importar la notificación recibida y sin asumir ninguna responsabilidad hacia usted, en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Además, CLUBE ROTAS podrá dejar de ofrecer y/o dar soporte al Juego en cualquier momento. Para mayor claridad, pero sin limitarse a ello, la mayoría de las suspensiones, cancelaciones y eliminaciones de cuentas se deben al incumplimiento de este Acuerdo y del Aviso Legal. Las cuentas canceladas por CLUBE ROTAS no podrán reactivarse bajo ninguna circunstancia.

(2) Por usted. Puede cancelar su Cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, contactando con CLUBE ROTAS a través de la página de soporte.

IV. PROPIEDAD

A. Propiedad Intelectual. Toda la propiedad, titularidad y derechos relacionados con las Propiedades y todo el contenido incluido en ellas (incluyendo, sin limitación, Cuentas de Usuario, código informático, títulos, objetos, artefactos, personajes, nombres de personajes, ubicaciones, topónimos, historias, tramas, diálogos, lemas, ilustraciones, gráficos, diseños estructurales o paisajísticos, animaciones, sonidos, composiciones y grabaciones musicales, efectos audiovisuales, representación de personajes y métodos de operación, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, nombres de dominio, eslóganes, patentes, invenciones, modelos de utilidad, conocimientos técnicos y cualquier otra propiedad intelectual) son propiedad de CLUBE ROTAS o de sus licenciantes. Las Propiedades y todo su contenido están protegidos por las leyes internacionales de propiedad intelectual (según corresponda). CLUBE ROTAS y sus licenciantes se reservan todos los derechos relacionados con las Propiedades, incluyendo, sin limitación, el derecho exclusivo a crear obras derivadas de ellas. Usted acepta no crear ninguna obra basada en las Propiedades, salvo que CLUBE ROTAS lo permita expresamente. Además, salvo lo dispuesto en esta Sección IV.A, CLUBE ROTAS no autoriza el uso de ninguna de sus marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio, eslóganes ni imagen comercial (en conjunto, las "Marcas de CLUBE ROTAS") bajo ninguna circunstancia sin un contrato de licencia por escrito. Cualquier reproducción, redistribución o modificación de las Propiedades, o su uso que no cumpla con este Contrato, queda expresamente prohibido por este Contrato y por ley, y podrá dar lugar a graves sanciones civiles y penales.

Si tiene una Cuenta válida y activa, puede participar en las ofertas que le ofrece CLUBE ROTAS como parte de una promoción o por otros medios, como completar ciertas misiones o logros en el Juego o participar en concursos o sorteos patrocinados por CLUBE ROTAS. USTED ACEPTA SER ÚNICO Y EXCLUSIVAMENTE RESPONSABLE DEL PAGO DE CUALQUIER TARIFA APLICABLE RELACIONADA CON LA COMPRA. CLUBE ROTAS podrá, a su entera discreción, limitar la cantidad total que se puede comprar en cualquier momento, según lo considere necesario. momento.

Tus derechos legales de rescisión no se verán afectados. Algunos Artículos Virtuales que compres pueden tener fecha de vencimiento, mientras que otros no. Cada Artículo Virtual que compres se incluirá y permanecerá en tu Cuenta hasta su fecha de vencimiento, hasta que se cierre tu Cuenta, hasta que se rescinda este Acuerdo o hasta que CLUBE ROTAS deje de ofrecer el Juego o el soporte técnico, lo que ocurra primero.

La venta o transferencia de Artículos Virtuales entre usuarios solo podrá realizarse mediante los procedimientos aprobados y proporcionados por CLUBE ROTAS. En su caso, CLUBE ROTAS podrá cancelar cualquier Cuenta que infrinja esta prohibición.

SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO EN ESTE DOCUMENTO, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE NO TENDRÁ NINGUNA PROPIEDAD NI OTRO INTERÉS DE PROPIEDAD EN ORDEN A SU CUENTA, Y RECONOCE Y ACEPTA QUE TODOS LOS DERECHOS RELACIONADOS CON LA CUENTA, EXCEPTO SU INFORMACIÓN PERSONAL, SON Y SERÁN SIEMPRE PROPIEDAD DE Y REVERTIRÁN AL BENEFICIO EXCLUSIVO DE Sinapse Games. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE NO TENDRÁ NINGUNA RECLAMACIÓN, DERECHO, TÍTULO, POSESIÓN U OTRO INTERÉS DE PROPIEDAD EN LOS ACTIVOS DEL JUEGO, LOS OBJETOS VIRTUALES O LOS PUNTOS RIOT QUE ADQUIERA, SIN IMPORTAR CUALQUIER COMPENSACIÓN OFRECIDA O VALORES PAGADOS A CAMBIO DE LOS PUNTOS RIOT O LOS OBJETOS VIRTUALES. Además, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Sinapse Games no será responsable de ninguna manera por la destrucción, eliminación, modificación, deterioro, "piratería" o cualquier otro daño o pérdida de cualquier tipo causado a los activos del juego, elementos virtuales o Riot Points, incluyendo, entre otros, la eliminación de activos del juego, elementos virtuales o Riot Points después de la terminación o vencimiento de su cuenta.

C. Envío de ideas no solicitadas. CLUBE ROTAS valora sus comentarios sobre sus productos, pero le rogamos que no envíe ideas, sugerencias ni materiales creativos. Ni CLUBE ROTAS ni ninguno de sus empleados o contratistas aceptarán ni considerarán ideas no solicitadas, arte creativo original ni otras obras, incluyendo, entre otras, ideas o sugerencias para nuevos juegos o tecnologías mejoradas, mejoras de juegos o productos, planes de marketing o nombres para nuevos juegos (en conjunto, "Ideas no solicitadas"). No envíe ni envíe sus ideas no solicitadas a CLUBE ROTAS, a sus empleados o proveedores de servicios. Esta política tiene como objetivo evitar posibles malentendidos o disputas en caso de que algunos productos de CLUBE ROTAS parezcan similares a las ideas no solicitadas enviadas. Si usted envía sus Ideas No Solicitadas a CLUBE ROTAS o a cualquiera de sus empleados y/o contratistas, incluso a pesar de esta política, por la presente usted reconoce y acepta que, desde el momento de la transmisión o envío de las Ideas No Solicitadas, usted otorga a CLUBE ROTAS y a sus representantes una licencia perpetua, mundial, irrevocable, sublicenciable, transferible, asignable, no exclusiva y libre de regalías y el derecho a usar, reproducir, distribuir, adaptar, modificar, traducir, crear trabajos derivados, ejecutar o exhibir públicamente, ejecutar digitalmente, hacer, vender, ofrecer para la venta e importar sus Ideas No Solicitadas, incluyendo, sin limitación, todos los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes, derechos industriales y todos los demás derechos de propiedad intelectual y derechos de propiedad relacionados con los mismos, en cualquier medio conocido ahora o desarrollado en el futuro, para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, incluyendo, sin limitación, entregar las Ideas No Solicitadas a terceros, sin ninguna compensación o remuneración para usted. En la medida necesaria, usted acepta y se compromete a firmar y entregar todos los documentos y a tomar todas las medidas necesarias o convenientes para garantizar que los derechos de uso de sus Ideas No Solicitadas otorgados a CLUBE ROTAS, especificados anteriormente, sean válidos, efectivos y exigibles. En la medida máxima permitida por las leyes de su jurisdicción, usted también renuncia a cualquier reclamación relacionada con cualquier uso que CLUBE ROTAS o sus licenciantes hagan de sus Ideas No Solicitadas que viole cualquiera de sus derechos, incluyendo, entre otros, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de propiedad u otros derechos, y/o derechos de crédito por el material o las ideas contenidas en ellas. Por la presente, usted autoriza a CLUBE ROTAS y a sus designados, cesionarios y licenciatarios a (1) determinar, a discreción exclusiva de CLUBE ROTAS, si utilizar o no su nombre real al utilizar sus Ideas no solicitadas, (2) divulgar las Ideas no solicitadas al público, (3) utilizar, a discreción exclusiva de CLUBE ROTAS, las Ideas no solicitadas con o sin atribución de su nombre como autor, y (4) enmendar, alterar, abreviar o de otro modo revisar y modificar las Ideas no solicitadas a discreción exclusiva de CLUBE ROTAS y sus designados, cesionarios y licenciatarios.

V. CÓDIGO DE CONDUCTA

Al usar las Propiedades, usted se compromete a cumplir con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables. También se compromete a cumplir con ciertas normas adicionales que rigen el uso de las Propiedades (el "Código de Conducta"). El Código de Conducta no es exhaustivo, y CLUBE ROTAS se reserva el derecho de modificarlo en cualquier momento, así como de tomar las medidas disciplinarias pertinentes, incluyendo la cancelación y eliminación de la cuenta, para proteger la integridad y el espíritu de las Propiedades, independientemente de si una conducta específica está aquí prohibida. Además de este Código de Conducta, consúltelo para obtener más información sobre el comportamiento ejemplar en el Juego. Los siguientes son ejemplos de conductas que justifican medidas disciplinarias:

A. Suplantar la identidad de cualquier persona, empresa o entidad, incluido un empleado de CLUBE ROTAS, o comunicarse de cualquier manera que haga parecer que la comunicación se origina en CLUBE ROTAS;

B. Publicar información de identificación personal sobre usted o cualquier otro usuario en el Sitio o en el Juego;

C. Acosar, acechar o amenazar a cualquier otro usuario en el Juego;

D. Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada, patente u otros derechos de propiedad de CLUBE ROTAS que se encuentren en el Sitio, el Juego o el Software. Tampoco está autorizado a transmitir contenido que viole o infrinja los derechos de terceros, incluyendo, entre otros, patentes, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor, publicidad, derechos personales u otros derechos de propiedad o no.

E. Transmitir o comunicar cualquier contenido que, a discreción única y exclusiva de CLUBE ROTAS, se considere ofensivo, incluyendo, pero no limitado a, lenguaje ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, sexualmente explícito o racial, étnicamente o de otro modo objetable;

F. Transmitir o facilitar la transmisión de cualquier contenido que contenga virus, datos corruptos, caballos de Troya, bots de registro de pulsaciones de teclas, keyloggers, gusanos, bombas de tiempo, bombas lógicas, cancelbots u otras rutinas de programación informática diseñadas para dañar, interferir, interceptar o socavar subrepticiamente, rayar o expropiar cualquier sistema, dato o información personal;

G. Enviar spam en los chats, ya sea con fines personales o comerciales, interrumpiendo el flujo de la conversación con publicaciones repetidas de naturaleza similar;

H. Participar en cualquier acción que, a juicio único y exclusivo de CLUBE ROTAS, "explote" un aspecto no documentado del Juego para obtener una ventaja injusta o desleal sobre otros usuarios;

I. Participar en cualquier acción que, a juicio único y exclusivo de CLUBE ROTAS, engañe a cualquier otro usuario del Juego, incluyendo, pero no limitado a, el uso de estafas o esquemas fraudulentos o ingeniería social;

J. Usar programas de terceros no autorizados, incluyendo, entre otros, "mods", "hacks", "cheats", "scripts", "bots", "entrenadores" y programas de automatización que interactúen con el Software de cualquier manera y para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, programas de terceros no autorizados que intercepten, emullen o redirijan cualquier comunicación entre el Software y CLUBE ROTAS, y programas de terceros no autorizados que recopilen información sobre el Juego leyendo áreas de memoria utilizadas por el Software para almacenar información.

J. Acceder o intentar acceder a áreas del Juego o de los servidores del Juego que no estén disponibles para el público;

L. Seleccionar un nombre de Conductor que sugiera falsamente una asociación con CLUBE ROTAS, que contenga información personal identificable, que infrinja los derechos de propiedad de terceros, o que sea ofensivo, difamatorio, vulgar, obsceno, sexualmente explícito, racial o étnicamente objetable o de cualquier otra forma. No podrá usar un error ortográfico ni una ortografía alternativa para eludir esta restricción en la elección de nombres de Conductor. CLUBE ROTAS podrá modificar cualquier nombre que, a su exclusivo criterio, infrinja esta condición sin previo aviso, y podrá tomar medidas disciplinarias adicionales, incluyendo la cancelación de la cuenta, en caso de infracciones reiteradas.

VI. CONTENIDO DEL USUARIO

A. Propiedad. "Contenido" se refiere a cualquier comunicación, imagen, sonido y todo material e información que usted envíe o transmita a través del Sitio o del Juego, o que otros usuarios envíen o transmitan, incluyendo, entre otras, cualquier publicación en redes sociales activas.

Por la presente, usted reconoce y acepta ser plenamente responsable de todo el Contenido, incluida su autoría. Sin embargo, usted otorga a CLUBE ROTAS, desde el momento de la carga o transmisión del Contenido, de forma no exclusiva, todos los derechos de autor conocidos o futuros, así como todos los demás derechos de propiedad intelectual sobre todo el Contenido, de cualquier tipo y naturaleza, a perpetuidad (o mientras dure la protección conferida por la legislación aplicable), en todo el mundo, otorgando a CLUBE ROTAS una licencia no exclusiva sobre los derechos futuros y todos los derechos de propiedad intelectual que le pertenezcan. En caso de que alguna parte del Contenido no esté sujeta a licencia, usted otorga a CLUBE ROTAS y a sus licenciantes, incluyendo, sin limitación, a sus respectivos sucesores y cesionarios, el derecho perpetuo, irrevocable, sublicenciable, transferible, mundial y libre de regalías para reproducir, corregir, adaptar, modificar, traducir, reformatear, transmitir o proporcionar acceso electrónico, transmitir, comunicar al público por telecomunicaciones, exhibir, ejecutar, almacenar en memoria informática y usar y practicar dicho Contenido, así como todas las obras modificadas y derivadas del mismo, sin derecho a compensación alguna. Según sea necesario, usted acepta y se compromete a firmar y entregar todos los documentos y a tomar todas las medidas necesarias o convenientes para garantizar que los derechos de uso de su Contenido otorgados a CLUBE ROTAS, especificados anteriormente, sean válidos, efectivos y exigibles. Asimismo, renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener sobre dicho Contenido bajo las leyes de cualquier jurisdicción, en la medida máxima permitida por las leyes de su jurisdicción. Usted declara, garantiza y acepta que ningún Contenido estará sujeto a ninguna obligación de confidencialidad, atribución o de otro tipo por parte de CLUBE ROTAS, y CLUBE ROTAS no será responsable del uso o la divulgación de ningún Contenido. Además, usted reconoce y acepta que no enviará ni transmitirá a través del Sitio o el Juego ningún Contenido que esté sujeto a derechos de terceros. Por la presente, usted autoriza a CLUBE ROTAS y a sus designados, cesionarios y licenciatarios a (1) determinar, a su discreción, si se utiliza o no su nombre real al usar su Contenido, (2) divulgar el Contenido al público, (3) utilizar, a su discreción, el Contenido con o sin atribución de su nombre como autor, y (4) enmendar, alterar, abreviar o revisar y modificar de otro modo el Contenido a la entera discreción de CLUBE ROTAS y sus designados, cesionarios y licenciatarios.

B. Consentimiento de Monitoreo. CLUBE ROTAS no seleccionará ni podrá seleccionar ni monitorear todo el Contenido. Sin embargo, sus representantes podrán monitorear o grabar sus comunicaciones (incluyendo, sin limitación, publicaciones en los Foros o el Chat) mientras juega o utiliza el Sitio, y por la presente autoriza irrevocablemente dicho monitoreo y grabación. Usted reconoce y acepta que no tiene ninguna expectativa de privacidad con respecto al envío de ningún Contenido, y además reconoce y acepta que su Chat podrá ser utilizado como parte de los procedimientos judiciales, como se establece más específicamente en la Sección VI.C a continuación. CLUBE ROTAS no asume ninguna responsabilidad con respecto al Contenido generado por los usuarios del Sitio o del Juego. CLUBE ROTAS tiene el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción, de editar o eliminar cualquier Contenido. Además, CLUBE ROTAS también se reserva el derecho, en todo momento y a su entera discreción, de divulgar cualquier Contenido por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, (i) para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable; (ii) para hacer cumplir los términos de este Acuerdo o cualquier otro acuerdo; (iii) para proteger los derechos y preservar cualquier recurso legal de CLUBE ROTAS; (iv) cuando la salud o seguridad de alguien pueda verse amenazada; (v) para denunciar un delito u otra conducta ofensiva; o (vi) como parte de un procedimiento judicial. TENGA CUIDADO DE NO PROPORCIONAR NINGUNA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL EN EL CHAT O LOS FOROS Y RESPETE EL CÓDIGO DE CONDUCTA. TENGA EN CUENTA QUE NO TENDRÁ EXPECTATIVAS DE PRIVACIDAD CON RESPECTO AL CONTENIDO QUE PROPORCIONE EN EL CHAT O LOS FOROS, Y QUE LOS MIEMBROS DE Sinapse Games Y LA COMUNIDAD, FUERA DE AQUELLOS CON LOS QUE JUEGA DIRECTAMENTE O CONTRA LOS QUE JUEGA, PODRÍAN TENER ACCESO A LA INFORMACIÓN EN EL CHAT O LOS FOROS EN CUALQUIER MOMENTO.

VII. ACTUALIZACIONES Y MODIFICACIONES

A. Acuerdo. CLUBE ROTAS se reserva el derecho, a su entera y exclusiva discreción, de revisar, actualizar, alterar, modificar, añadir, complementar o eliminar ciertos términos de este Acuerdo a medida que las Propiedades evolucionen; siempre que las modificaciones sustanciales realizadas a este Acuerdo no se apliquen retroactivamente. Dichos cambios entrarán en vigor tras su aceptación. Si cualquier cambio futuro a este Acuerdo le resulta inaceptable o le impide aceptar o cumplir con este Acuerdo, CLUBE ROTAS se reserva el derecho de rescindirlo de conformidad con el derecho de rescisión establecido en la cláusula XVI. Puede consultar la versión más reciente de este Acuerdo haciendo clic en el enlace "Términos de Uso" ubicado en la parte inferior del Sitio. Usted es responsable de revisar periódicamente si se han realizado cambios en este Acuerdo. Tenga en cuenta que CLUBE ROTAS también puede revisar otras políticas, incluyendo el EULA y la Política de Privacidad, en cualquier momento, y las nuevas versiones de estas estarán disponibles en el Sitio.

B. Las Propiedades. Con el fin de mejorar las Propiedades, usted acepta que CLUBE ROTAS podrá cambiar, modificar, actualizar, suspender, reducir o restringir su acceso a cualquier función o parte de las Propiedades, y podrá exigirle que descargue e instale actualizaciones del Software en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad alguna. Asimismo, comprende y acepta que cualquier cambio o actualización de las Propiedades podrá alterar las especificaciones del sistema necesarias para jugar al Juego, y en ese caso, usted, y no CLUBE ROTAS, será responsable de adquirir cualquier software o hardware adicional necesario para acceder y jugar al Juego.

VIII. ENLACES

El Sitio puede contener enlaces a sitios web operados por terceros. CLUBE ROTAS le proporciona estos enlaces para su comodidad. Estos enlaces también pueden publicarse como Contenido Proporcionado por el Usuario. EL USO DE ESTOS ENLACES Y SITIOS WEB EXTERNOS ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. Los sitios web enlazados no están bajo el control de CLUBE ROTAS, y CLUBE ROTAS no se responsabiliza del contenido disponible en ellos. Dichos enlaces no implican la aprobación por parte de CLUBE ROTAS de la información o el material de ningún otro sitio web, y CLUBE ROTAS no asume ninguna responsabilidad con respecto a su acceso y uso de dichos sitios web.

Al optar por proporcionar un enlace en el Sitio o dentro del Juego (por ejemplo, en los Foros o a través del Chat) a un sitio web externo, salvo que se disponga lo contrario mediante un acuerdo escrito entre usted y CLUBE ROTAS, usted reconoce y acepta lo siguiente: (i) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no pueden ser susceptibles de causar daño a CLUBE ROTAS o diluir el valor atractivo asociado con los nombres y marcas comerciales de CLUBE ROTAS y/o sus licenciantes; (ii) la apariencia, posición y otros atributos del enlace no pueden crear la falsa apariencia de que la empresa o entidad está patrocinada, afiliada o asociada con CLUBE ROTAS; (iii) cuando un usuario lo selecciona, el enlace debe mostrar el sitio web externo en pantalla completa y no en un "marco" en el Sitio que enlaza; y (iv) CLUBE ROTAS se reserva el derecho de revocar su consentimiento para el enlace en cualquier momento y a su entera discreción.

IX. HONORARIOS

Algunos aspectos del Juego que se le han licenciado pueden requerir el pago de una tarifa. En este caso, usted se compromete a proporcionar información de pago precisa y completa al tercero que procesa los pagos utilizados por CLUBE ROTAS. También se compromete a pagar todas las tarifas e impuestos aplicables en los que incurra usted o cualquier persona que utilice una Cuenta registrada por usted. CLUBE ROTAS podrá revisar los precios del Juego o de cualquier artículo asociado a él en cualquier momento, en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Todas las tarifas y cargos deberán pagarse de acuerdo con las condiciones de pago vigentes en el momento de su vencimiento. CLUBE ROTAS podrá, ocasionalmente, modificar, corregir o complementar sus tarifas y métodos de facturación, y dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en este Acuerdo o en cualquier otra parte del Sitio o del Juego. Si surge una disputa con respecto al pago de importes a CLUBE ROTAS, su Cuenta podrá ser cerrada sin previo aviso ni notificación, a entera discreción de CLUBE ROTAS.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE TODAS LAS TARIFAS Y OTROS COSTOS APLICABLES POR LICENCIAS Y PRODUCTOS PAGADOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS) SE PAGARÁN POR ADELANTADO Y, POR LO GENERAL, NO SERÁN REEMBOLSABLES, NI TOTAL NI PARCIALMENTE. USTED ES TOTALMENTE RESPONSABLE DE TODOS LOS CARGOS EN SU CUENTA, INCLUIDOS LOS CARGOS NO AUTORIZADOS.

X. NOTIFICACIONES Y PROCEDIMIENTOS PARA RECLAMACIONES POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Si usted es titular de derechos, especialmente titular de derechos de autor o agente del mismo, y cree que el contenido publicado en el Sitio por un usuario de CLUBE ROTAS viola sus derechos, específicamente los derechos de autor, o cree que el contenido publicado en el Sitio por un usuario de CLUBE ROTAS es ilegal por cualquier otro motivo, envíe una notificación al Oficial de Cumplimiento de Contenido y Derechos de Autor de CLUBE ROTAS con la siguiente información:

A. Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o del titular del derecho en cuestión;

B. Una descripción de la obra protegida por derechos de autor o de su posición legal que, según usted, ha sido infringida;

C. La dirección de la ubicación en el sitio web de CLUBE ROTAS que contiene el material que usted reclama como ilegal;

D. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

E. Una declaración suya de que cree, de buena fe, que el uso en disputa no está autorizado por el propietario o titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y

F. Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor, el titular de los derechos o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

XI. EXENCIÓN DE GARANTÍA

LAS PROPIEDADES SE LE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS NI REPRESENTACIONES DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, Sinapse Games RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, QUE PUEDAN APLICARSE A LAS PROPIEDADES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO O POSESIÓN, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, CUALQUIER GARANTÍA QUE PUEDA SURGIR DEL MANEJO, RENDIMIENTO O USO COMERCIAL, Y CUALQUIER GARANTÍA EN CUANTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD O CALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN CONTENIDA EN LAS PROPIEDADES. Sinapse Games no garantiza que las propiedades funcionen sin interrupciones ni errores, ni que los defectos se corrijan, ni que estén libres de virus u otros componentes dañinos. Usted asume toda la responsabilidad de elegir las propiedades para lograr los resultados deseados, así como de la instalación, el uso y los resultados obtenidos a través de ellas.

PARA EVITAR DUDAS, Sinapse Games NO RENUNCIA A LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON EL INCUMPLIMIENTO INTENCIONAL DE SUS OBLIGACIONES. ESTA EXENCIÓN DE GARANTÍA NO AFECTA LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA A CONTINUACIÓN.

Dado que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, esta exención de responsabilidad, total o parcialmente, puede no aplicarse en su caso.

XII. COMPENSACIÓN

USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD a Sinapse Games DE Y CONTRA TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES, DEMANDAS, DAÑOS, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES Y GASTOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) QUE SEAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE ATRIBUIBLES A SU CULPA O QUE SURJAN O RESULTEN DE SU USO O MAL USO DE LA PROPIEDAD O CUALQUIER INCUMPLIMIENTO POR SU PARTE DE CUALQUIERA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTE ACUERDO, EL EULA O LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. CLUBE ROTAS se reserva el derecho, a su propio costo y a su sola y exclusiva discreción, de asumir, de forma exclusiva, la defensa y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, entendiéndose que en este caso usted cooperará con CLUBE ROTAS en la evaluación y determinación de las defensas disponibles.

XIII. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O NO, Sinapse Games SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD O PÉRDIDA DE GANANCIAS), O CUALQUIER DAÑO POR NEGLIGENCIA GRAVE DE CUALQUIER TIPO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE...). COMPUTADORA, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL) RESULTANTE DE SU USO O MAL USO DE LA PROPIEDAD, INCLUSO SI Sinapse Games ES CONSCIENTE O DEBERÍA SER CONSCIENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN NINGÚN CASO Sinapse Games SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO QUE EXCEDA EL IMPORTE PAGADO A Sinapse Games POR TRANSACCIONES RELACIONADAS CON EL JUEGO, SI CORRESPONDE, DURANTE LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES AL MOMENTO EN QUE SURJA SU CAUSA DE ACCIÓN.

Sin perjuicio de las limitaciones de responsabilidad antes mencionadas, NADA EN ESTE ACUERDO LIMITARÁ LA RESPONSABILIDAD DE Sinapse Games (i) por daños resultantes de lesiones a la vida, cuerpo o salud debido al incumplimiento negligente de sus deberes, o debido al incumplimiento intencional o negligente de sus deberes por parte de un representante legal o persona designada para realizar una obligación de CLUBE ROTAS, o (ii) por otros daños resultantes de un incumplimiento negligente y grave por parte de CLUBE ROTAS de sus deberes, o de un incumplimiento intencional o negligente de sus deberes por parte de un representante legal o persona designada para realizar una obligación de CLUBE ROTAS; (iii) por mala conducta intencional; (iv) por daños resultantes del incumplimiento negligente de una obligación que sea esencial para el cumplimiento de este Acuerdo por parte de CLUBE ROTAS en la medida en que sea típico y previsible; (v) por cualquier garantía otorgada por CLUBE ROTAS a usted; y (vi) por cualquier responsabilidad bajo la legislación de responsabilidad del producto.

Dado que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones, la responsabilidad de CLUBE ROTAS se limitará al máximo permitido por la ley aplicable.

XIV. COMPENSACIÓN JUSTA

Usted reconoce y acepta que CLUBE ROTAS sufriría un daño irreparable si este Acuerdo no fuera ejecutable o estuviera sujeto a cumplimiento específico. En consecuencia, además de los daños económicos y otras compensaciones que pudieran obtenerse por ley, usted acepta que CLUBE ROTAS tendrá derecho a un cumplimiento específico o a cualquier otra medida cautelar, sin fianza ni ninguna otra garantía o prueba de daños, como compensación por cualquier incumplimiento o amenaza de incumplimiento de este Acuerdo. Asimismo, en caso de cualquier acción o procedimiento legal o administrativo interpuesto por cualquiera de las partes en relación con este Acuerdo y de conformidad con la Sección XV a continuación, la parte vencedora en dicha acción o procedimiento tendrá derecho a recuperar de la otra parte todos los costos, honorarios de abogados y otros gastos en los que haya incurrido como resultado de la acción o procedimiento.

XV. DISPUTAS LEGALES

A. Negociaciones. Las disputas pueden ser costosas y requerir mucho tiempo para ambas partes. Para agilizar la resolución y reducir el coste de cualquier disputa o reclamación relacionada con este Acuerdo ("Reclamación"), usted y CLUBE ROTAS acuerdan intentar negociar informalmente cualquier reclamación durante al menos treinta (30) días (excepto las Reclamaciones expresamente excluidas en la Sección XV.B a continuación). CLUBE ROTAS le enviará una notificación a la dirección registrada si ha proporcionado información de contacto adicional (por ejemplo, al participar en una promoción o encuesta, o al contactar con un representante de atención al cliente). De lo contrario, CLUBE ROTAS le enviará la notificación a la dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta. Debe enviar su notificación a CLUBE ROTAS. Tenga en cuenta que este procedimiento de resolución informal es voluntario para usted y tiene como objetivo resolver las Reclamaciones de forma más rápida y económica, tanto para usted como para CLUBE ROTAS. Este procedimiento tampoco suspende el plazo de prescripción aplicable para presentar una reclamación ni limita los derechos que usted o CLUBE ROTAS puedan tener para emprender acciones legales.

B. Excepciones a las Negociaciones. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted y CLUBE ROTAS acuerdan que las siguientes Reclamaciones no están sujetas a las disposiciones anteriores sobre negociaciones: (i) cualquier Reclamación que busque hacer cumplir o proteger, o que esté relacionada con la validez de, cualquiera de sus derechos de propiedad intelectual o los de CLUBE ROTAS; (ii) cualquier Reclamación relacionada con, o derivada de, alegaciones de robo, piratería, invasión de la privacidad o uso no autorizado; y (iii) cualquier reclamación de compensación equitativa.

C. Ley Aplicable. Salvo disposición en contrario en este Acuerdo, este se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Brasil, sin perjuicio de las disposiciones sobre conflicto de leyes. Las partes se someten, con exclusión de cualquier otro fuero, al fuero central de la ciudad de Valinhos, estado de São Paulo, para resolver cualquier controversia, disputa o reclamación derivada de o relacionada con este Acuerdo.

XVI. Terminación

Este Acuerdo (y todas sus modificaciones posteriores, si las hubiera) es válido hasta su rescisión. Tanto usted como CLUBE ROTAS podrán rescindir este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo. La rescisión por parte de CLUBE ROTAS surtirá efecto al enviarle una notificación, al cerrar o eliminar su Cuenta, o al decidir dejar de ofrecer el Juego o de dar soporte al mismo. Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento simplemente dejando de usar el Sitio o el Juego. Sin embargo, si desea cerrar su Cuenta, deberá notificar a CLUBE ROTAS a través de [insertar aquí la información de contacto]. Soporte. Al finalizar este Acuerdo, su derecho a usar las Propiedades cesará de inmediato.

XVII. DISPOSICIONES GENERALES

A. Cesión. CLUBE ROTAS podrá ceder este Acuerdo, total o parcialmente, a cualquier persona o entidad en cualquier momento, con o sin su consentimiento. No podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de CLUBE ROTAS, y cualquier cesión no autorizada por su parte será nula.

B. Contacto con el cliente. Si tiene alguna pregunta sobre estos términos y condiciones, o si desea contactar con CLUBE ROTAS por cualquier otro motivo, comuníquese con el servicio de atención al cliente de CLUBE ROTAS a través de la página de soporte https://ets2rotasbrasil.com.br o por WhatsApp al 19992647954.

C. Acuerdo completo. Este Acuerdo representa la totalidad del Acuerdo entre usted y CLUBE ROTAS con respecto al Sitio, el Juego y el objeto del mismo, y sustituye cualquier Acuerdo previo o actual entre usted y CLUBE ROTAS. Sin embargo, se entiende que este Acuerdo coexistirá con el EULA y la Política de Privacidad, pero no los reemplazará.

D. Fuerza Mayor. CLUBE ROTAS no será responsable de ningún retraso o incumplimiento derivado de causas ajenas a su control, incluyendo, entre otros, cualquier incumplimiento de los términos de este instrumento debido a circunstancias imprevistas o causas ajenas a su control, como casos fortuitos, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas o escasez de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.

E. Ubicación. El Sitio y el Juego son operados por CLUBE ROTAS. Quienes accedan al Sitio y/o al Juego desde ubicaciones fuera de Brasil lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con las leyes locales aplicables. El Software está sujeto a los controles de exportación de Estados Unidos, según lo establecido en el EULA.

F. Ausencia de asociación. Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y CLUBE ROTAS como resultado de este Acuerdo o de su uso del Sitio o del Juego.

G. No Renuncia. La falta de aplicación o cumplimiento por parte de CLUBE ROTAS de cualquier cláusula de este Acuerdo no se interpretará en modo alguno como una renuncia presente o futura a dicha cláusula, ni afectará en modo alguno el derecho de cualquiera de las partes a aplicar y cumplir cualquier cláusula posteriormente. La renuncia expresa por parte de CLUBE ROTAS a cualquier cláusula, condición o requisito de este Acuerdo no constituirá una renuncia a ninguna obligación futura de cumplir con dicha cláusula, condición o requisito.

H. Notificaciones. Salvo que se indique expresamente en el presente documento, todas las notificaciones que usted envíe o que se requieran en virtud de este Acuerdo deberán realizarse por escrito y dirigirse a: CLUBE ROTAS, Ltd., Rua Cândido Ferreira, 37 - Valinhos/SP.

I. Modificación y Divisibilidad. Si alguna cláusula de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, dicha cláusula se modificará en la medida necesaria para que sea aplicable y se cumpla la intención de las partes, hasta el máximo permitido por la legislación aplicable, y el resto del Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. No obstante, si se determina que dicha cláusula no puede modificarse, se considerará separada de estos Términos y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las cláusulas restantes.

J. Títulos de las secciones. Los títulos de las secciones utilizados en este documento son únicamente para conveniencia y no afectarán la interpretación de este Acuerdo ni tendrán ningún otro efecto legal.

K. Supervivencia. Las disposiciones de las Secciones IV, VI.A, IX, XI-XV y XVII sobrevivirán a cualquier terminación de este Acuerdo.

AL UTILIZAR ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO LOS TÉRMINOS DE USO ANTERIORES Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTAS PROPIEDADES.